[:en]

Within the context of strengthening global ties and creating valuable partnerships, a delegation from University of Bahri has paid a visit to GANSU Agricultural University- China,basing on the signed memorandum of understanding on 27th May 2014. The delegation included all of the director of cultural relations & information directorate Dr. Ibrahim Mohammed Adam, dean of college of agriculture Dr. Zainab Abd Allah Yousif, deputy dean of animal production college Dr. Ahmed Mukhtar Al Amin, where they’ve met GANSU’s administration represented in the deputy vice-chancellor Prof. Bi Yang, director of cultural relations office Mr. Kung Sifaw, deputy director of international relations office Ms. Wi Linjing in addition to the respective colleges’ deans. A number of issues were discussed including cooperation in mutual research fields, higher education opportunities, students and professors’ exchange and cooperation in the fields of crops, science, agriculture and food. The delegation has also visited specialized laboratories i.e. colleges of animal production sciences & technologies, veterinary medicine, life’s sciences & technology, forestry and natural resources, moreover, they held discussion sessions with the teaching staff members and experts, signing a number of fifteen sub-executive agreements. GANSU University’s administration has welcomed the implementation of understanding memo throughout the above mentioned executive plans, commending the role played by University of Bahri in making serious steps towards the implementation of the signed agreements.

[:ar]

DSC 8361 جامعة بحري توقع عددا من خطط العمل التنفيذية مع جامعة قانسو للعلوم الزراعية بالصينفي اطار سياسة الجامعة في الانفتاح علي العالم الخارجي وتوقيع العديد من اتفاقيات الشراكة وتنفيذها قام وفد من جامعة بحري بزيارة الي جامعة قانسو للعلوم الزراعية والتي وقعت معها الجامعة مذكرة تفاهم بتاريخ 27 مايو 2014م، وتعد احدي اقدم الجامعات الزراعية المرموقة في الصين حيث تأسست عام 1948م في مدينة لانزو عاصمة محافظة قانسو بوسط الصين ، وقد تشكل وفد الجامعة من الدكتورابراهيم محمد آدم مدير ادارة العلاقات الثقافية والاعلام والدكتورة زينب عبد الله يوسف عميد كلية الزراعة والدكتور احمد مختار الامين عميد كلية الانتاج الحيواني بالانابة ، حيث التقي الوفد هناك بادارة الجامعة ممثلة في البروفيسور بي يانق نائب مدير الجامعة و السيد كونق سيفاو مدير مكتب العلاقات الدولية و السيدة وي لنجينق نائب مدير مكتب العلاقات الدولية ، بالاضافة الى عمداء الكليات المعنية.

تناولت المباحثات فرص التعاون في مجالات البحوث المشتركة وفرص الدراسات العليا وتبادل الطلاب والاساتذة و التعاون في مجال المحاصيل والعلوم والزراعية والاغذية.كما قام الوفد بزيارة جميع المعامل المتخصصة مثل معامل كليات علوم وتكنولوجيا الانتاج الحيواني، الطب البيطري ، وعلوم وتكنولوجيا الحياة و علوم الغابات والموارد الطبيعية وبحث كيفية الاستفادة منها، هذا بالاضافة الي جلسات عمل ومناقشات مع اعضاء هيئة التدريس والخبراء ، كما تم التوقيع علي اتفاقيات تنفيذية بلغ عددها خمسة عشر اتفاقية فرعية.

وقد التمس وفد جامعة بحري حماسا واستعداداً من قبل جامعة قانسو لتنفيذ مذكرة التفاهم التي سبقت الاشارة اليها عبر الخطط التنفيذية، وقد اشادت ادارة جامعة قانسو بادارة جامعة بحري التي سعت لتنفيذ كل ما وقعت من اتفاقيات.

[:]